Protein and fiber have moved from niche to norm in American grocery carts, with searches and share gains climbing, according ...